联系我们 | SiteMaps

新闻:
更多分享

文章内容

深圳同声翻译公司浅谈宴请过程中的陪同口译

 

深圳同声翻译公司的口译翻译人员在参加完翻译活动后,受客户的邀请参加宴请是经常的事情。宴请也是非常重要的客户平台。深圳译雅馨同声传译公司的英语口译、日语口译、法语口译、德语口译、韩语口译人员通过自己的优秀表现在饭桌上为客户赢得机会,促成合作。

一起吃饭,也有水平高低,这里面的核心问题是,通过一起吃顿饭对大家有所收获。在饭局上,通过平等地交流信息,替客户解决问题。西安同声翻译公司的翻译在宴请过程中适当的风趣幽默,让客户感到放松,在轻松愉悦的氛围中促成进一步的合作。有的人对饭局有些排斥,但是没有饭局就可能成为圈外人。通过吃饭,大家一起交流,提供交流一些新的理念和观念。

深圳译雅馨同声传译公司的翻译人员在不同的客户翻译场合接触不同的行业,不同的交际圈子,通过饭局也更好的维护了与客户的关系。我们的英语翻译、日语翻译等口译人员抱着健康、真诚的学习心态从每一次饭局学到某一点东西,并在于不同客户的接触中发现自己的不足。但事事把握住度,不论环境多么放松,都不能忘记自己的翻译身份。与客户吃饭一定真诚、老实。

深圳译雅馨同声传译公司英语口译、韩语口译、德语口译等翻译人员能够在饭局中把握细节,观察饭局的神态表情,而不显示自己的聪明才华,更不哗众取宠、喧宾夺主,不盲目插话,表现自己。不说有损自己形象的话。